吐瓦魯 VS 吐魯番，傻傻分不清楚

我還記得當時我在南太平洋小島國吐瓦魯擔任海外志工，有天，我的國小同學丟訊息給我

他說：「Ivy，我好羨慕妳喔？」

嗯？我還搞不太懂他羨慕的是什麼？出國？當志工？在吐瓦魯？

於是我說：「嘎？羨慕什麼？」

「妳天天都可以吃到葡萄！聽說葡萄很甜，好吃嗎？」

我心想，吐瓦魯什麼時候盛產葡萄我怎麼不知道？我在吐瓦魯只吃過番茄、西瓜、柳丁、葡萄柚跟奇異果而已，喔，還有椰子汁。葡萄？

「葡萄？嗯？」我語帶疑惑回他

過了五秒鐘，視窗跳出這段話

「啊！！！我搞錯了！我以為妳去吐魯番當志工，想說那邊不是盛產葡萄嗎？結果妳是在吐瓦魯，好囧噢！」國小同學劈哩啪啦打完這一串。

就在剛才，我在下文章標題的時候，也是很自然打了前進吐瓦魯，別說你們搞不清楚，我自己有時候都會手誤、口誤呢。

達版城的姑娘水又美

來到新疆，當然要到吐魯番這個過去只會在課本中見過的地名好好朝聖一下，查了資料，從烏魯木齊到吐魯番最方便是搭乘巴士，因為吐魯番火車站距離市區還有五十幾公里，屆時也是需要打車進市區，多一筆開銷，不如把錢留著，逛夜市可以吃喝。資料又寫說要到南郊客運站買票，於是抵達烏魯木齊的第一天，就先搭計程車到南郊客運站，想事先買五天後出發去吐魯番的巴士票，結果票務員說無法事先訂票！只能當天購票，或是當天打電話來訂票，要在發車前2-3小時取票，於是這一趟就變成南郊客運站一遊。

準備離開南郊客運站，才知道這一帶有多難打車，因為附近剛好有工程在施工，所以堵車相當厲害，加上車輛無法迴轉，所以交通我這外行人也是看得霧岔岔，連忙走遠一點，想要攔輛計程車，未料，這一等竟然就是一小時，也見識到烏魯木齊那壅塞的交通。

出發到吐魯番當天，將行李一併帶上，經過X-ray檢查，也順利買到車票，驗票後在等待區等候發車。巴士的車況不錯，車體也算新穎、乾淨。一上車就看到許多維族人提著大包小包要回吐魯番，車上播著維語版的舞台劇，聽得整車維族人是笑聲不絕，聚精會神，就怕錯過一個精采。

車子開往吐魯番的路上，會經過「達版城」，正是王洛賓的「達版城的姑娘」中的那地方

達版城的石路硬又平啊，西瓜大又甜哪…達版城的姑娘辮子長呀，兩個眼睛真漂亮，如果妳要嫁人，不要嫁給別人，一定要嫁給我…

不過行經達版城時，沒有見到什麼漂亮姑娘，倒是見到一個個矗立公路兩邊，白色且轉動的風車。這個區塊常刮大風，新疆人稱為「老風口」，其風力跟颱風有得比，所以才在達版城設立那麼多風車，以利風力發電。過了達版城，我就接受周公的邀請，沉沉睡去，再次醒來的時候，已經是吐魯番了。

同場加映：達版城的姑娘

甜蜜純樸吐魯番

揉了揉雙眼，見到這座城市，被綠意包圍，無法想像這是有名的沙漠之都，相較於烏魯木齊，吐魯番是個小鄉鎮。到訪這天，漫天黃土，當地人說是沙塵暴，空氣中的懸浮粒子多到戴上口罩也不管用，所到之處皆沾上一層厚厚的黃沙，中國的沙塵暴果然不容小覷。

在吐魯番待了幾天，因為漢人較少，維族人為大宗，使得在這裡的溝通不是很順暢，走在吐魯番，我們漢人臉孔立刻跳脫出來，但這裡的維人並不會不友善，對我們也是非常親切，硬是擠出他們會說的普通話跟我們聊天，讓我對於維族人的好感度又上升更多。

這一個盛產葡萄的甜蜜之鄉，讓我想起，也泛起甜蜜的回憶。

南郊客運站，看板滿是乘車資訊。

買完票，在此驗票入內等候。

單程票價45元人民幣，車程約四小時，連車號都有呢。

往來各地的大巴士，車況新穎，非常好坐好睡。

車上的維族人正聚精會神看著族語舞台劇，車上是笑聲不斷。

這裡就是赫赫有名的達版城，一座座白色風車轉呀轉，也成為地標。

這張雖然拍糊了，但是很喜歡這張的氛圍，兩位維族老人坐在自家門前，很悠閒。時光在這裡，好像走得特別慢。

在吐魯番的第一餐。逢機選了家小麵館，有很多學生放學也過來吃飯。一樣選擇拌麵，麵條還是一樣好好吃啊。