尋找飯店時,我列出多家有興趣的飯店,其中一家我都差一點要訂房了,因為不太放心,我去瀏覽該飯店的Google評論,才發現房間內沒有冷氣,有房客留言熱到受不了直接退房,看完我默默從清單劃掉。還有一家是我個人超級無敵喜歡,走路5分鐘就能到查理大橋(當初我是抱著要早起去拍查理大橋的決心),跟H先生反覆確認訂這家好不好的同時,我再進訂房網站、飯店官網都已經沒有空房了(覺得傷心),最後抱持著騎驢找馬的心情,竟然讓我挖到這家黑象飯店Black Elephant Hotel (捷克文:Luxusní hotel Černý slon)。它完全滿足我所設的三個條件,且擁有700年的歷史,被UNESCO列入世界遺產保護建築名單,重點是,走路3分鐘就到天文鐘,此趟布拉格行,天文鐘看好看滿看到好膩!(被毆飛)
Black Elephant Hotel的建築約在1330-1340間建成,採哥德式建築。最珍貴的部分是保存至今的原始屋頂桁架,被認為是布拉格甚至全捷克現存最古老的屋頂結構之一。飯店大門周圍原始的門框牆面也維護得相當完整。長長歲月中,飯店這棟建築歷史上曾接待過天文學家第谷·布拉赫 Tycho Brahe、捷克前總統哈維爾 Václav Havel,以及美國前國務卿歐布萊特 Madeleine Albright,也算是另類的朝聖。
We booked Black Elephant Hotel almost by accident, a last-minute find after our first choice sold out, and it turned out to be the kind of discovery you can’t plan for. Tucked into a 700-year-old building in Prague’s Old Town, just three minutes’ walk from the Astronomical Clock, the hotel wears its history unapologetically. Original Gothic vaulting arches over the breakfast room, a wooden roof structure said to be among the oldest surviving in the country, and walls that have quietly witnessed the comings and goings of astronomers, presidents, and diplomats long before we arrived. Five nights here meant we never had to rush, no repacking, no racing the clock, just the rare luxury of letting a city unfold slowly. The room wasn’t flawless (a portable air conditioner hummed through our first night, and the elevator stops obligingly at the second floor, no further), but it was honest, warm, and unmistakably itself: mismatched teacups from a nineteenth-century German tea house, cream-coloured bedding instead of hotel-standard white, breakfast eaten beneath ceilings that have stood since the 1300s. What I didn’t expect was Lukas, the concierge who became a friend over Georgian food and late-night walks to the square, standing with us as the clock struck eleven and the crowd applauded, as if watching it for the first time. That, more than the architecture, is what I’ll remember: a city that lets you in slowly, through a door that’s been open for seven centuries.
黑象飯店 Black Elephant Hotel / Luxusní hotel Černý slon 線上訂房 add_ Týnská ulička 629/1, 110 00 Staré Město, Czech tel_ +420-222-321-521